Nous sommes très heureux d’avoir réalisé le rapport Le cout de renonciation de ne pas investir dans les services d’interprétariat – c’est tellement important de…

Hindia Mohamoud, directrice, PLIO
J’ai été heureuse de voir une programmation relative à l’intégration du territoire algonquin et à la culture autochtone dans le cadre de la SAO 2014. Veuillez…

Linda Manning
Agrégée supérieure, Université d'Ottawa
La SAO permet aux participants de sentir qu’ils font partie de la collectivité et elle permet à la collectivité d’améliorer sa capacité d’attraction et de rétention…

Caroline Andrew
Prefesseur, Université d'Ottawa
Notre partenariat avec le PLIO est d’importance cruciale pour assurer la réussite de nos clients. La participation du PLIO a dynamisé nos projets.

Ying Xie
Gestionnaire, Ottawa Chinese Community Services Centre
Historiquement, les immigrants ont toujours joué un rôle important à Ottawa. Ils participent à notre prospérité économique, diversifient notre culture et contribuent…

Jim Watson
Maire d'Ottawa
Les immigrants sont essentiels pour Ottawa. Il est crucial de reconnaître leur contribution à notre vitalité culturelle et économique.

Jessica Brichta
Le Conference Board du Canada
Le Canada a été façonné par des gens venus des quatre coins du monde pour bâtir ce pays. La Semaine d’accueil à Ottawa offre une plateforme aux résidents d’Ottawa…

Alex Munter, président du Conseil du PLIO et président-directeur général du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario et Centre de traitement pour enfants d’Ottawa.
Le séminaire de la SAO sur la nutrition et la santé des femmes immigrantes était un pas dans la bonne direction pour réduire l’écart entre les chercheurs en milieu…

Joséphine Etowa
Professeure agrégée , École des sciences infirmières, Université d'Ottawa
La collectivité dans son ensemble, y compris les immigrants, profite du travail du PLIO. En peu de temps, nous avons semé ensemble des graines pour le développement d’Ottawa.

Dick Stewart
Conseil du PLIO
Le travail et l’expertise que le PLIO apporte à notre communauté est si important que cela nous aide à construire des ponts et à briser les silos. Je suis impatient…

Jim Watson, Maire d’Ottawa

Aider une nouvelle arrivante de A à Z 

June 14, 2018

Quand Mitra Taravat et son mari Amir sont arrivés à Ottawa en mai 2016, leur compatriote iranien Farhad Derakhshan a fait une différence dans leur parcours de nombreuses façons.

« Farhad est une personne tellement magnifique que je ne pourrais jamais assez le remercier », explique Mitra. « Il nous a aidés de A à Z. À chaque fois que nous avions un problème, il était là pour nous épauler. Il a aidé mon mari à trouver un travail. Il nous a aidés à acheter une maison. »

Farhad Derakhshan et Mitra Taravat

Quand la maison de Mitra et Amir était en train d’être préparée pour leur déménagement, ils ont trouvé une place où rester alors qu’ils avaient mis fin au bail de leur appartement. « Farhad nous a accueillis chez lui pendant trois mois, gratuitement, alors même qu’une autre famille iranienne restait déjà chez lui. Nous étions tellement heureux de déménager dans notre nouvelle maison en juillet dernier! »

Mitra a perdu son père il y a deux ans, alors Farhad est devenu une figure paternelle pour elle. « Farhad est comme un ange avec une âme pure » ajoute Mitra.

Farhad sait par expérience à quel point le parcours d’un immigrant est difficile, lui qui est arrivé au Canada comme réfugié en 1984. Il a vécu cinq ans en Inde auparavant, mais pensait que le Canada était sa meilleure option pour établir un nouveau foyer. Il apprécie la liberté politique et la diversité qu’offre ce pays.

Farhad est rempli d’humilité à l’idée de recevoir le prix des Ambassadeurs accueillants d’Ottawa. « Je n’ai pas besoin de la reconnaissance qu’apporte ce genre de prix, mais j’espère que cela encouragera d’autres personnes à aider les nouveaux arrivants » dit-il. « Je suis fier de la culture que nous construisons ensemble comme nouveaux arrivants. Nous devons vivre ensemble comme une communauté et s’éloigner du consumérisme et aider plus les autres à s’épanouir. Tout le monde a le pouvoir de changer le monde au travers de ses propres actions. »

La philosophie de vie prônée par Farhad trouve écho dans cette citation du Dalai Lama : « le bonheur n’est pas une chose toute faite. Il découle de nos propres actions. »