Notre atelier de la SAO 2014 a contribué de manière considérable à dynamiser l’action sur la question de l’équité en connectant des professionnels qui autrement…

Yumi Kotani
Gestionnaire, Projet Équité d’Ottawa
J’ai été heureuse de voir une programmation relative à l’intégration du territoire algonquin et à la culture autochtone dans le cadre de la SAO 2014. Veuillez…

Linda Manning
Agrégée supérieure, Université d'Ottawa
Notre partenariat avec le PLIO est d’importance cruciale pour assurer la réussite de nos clients. La participation du PLIO a dynamisé nos projets.

Ying Xie
Gestionnaire, Ottawa Chinese Community Services Centre
Le séminaire de la SAO sur la nutrition et la santé des femmes immigrantes était un pas dans la bonne direction pour réduire l’écart entre les chercheurs en milieu…

Joséphine Etowa
Professeure agrégée , École des sciences infirmières, Université d'Ottawa
Le Conseil du PLIO est déterminé à jouer un rôle de premier plan. En quelques années, nous avons mis de l’avant une vision et des priorités communes, et nous en sommes…

Salimatou Diallo
Vice-président, Conseil du PLIO;, Assemblée de la francophonie de l’Ontario
La Ville d’Ottawa continuera à jouer un rôle prépondérant pour la mise en œuvre de la Stratégie pour l’immigration à Ottawa, tout comme pour la fondation du PLIO.  

Steve Desroches
Conseiller municipal et maire suppléant d’Ottawa
Le travail et l’expertise que le PLIO apporte à notre communauté est si important que cela nous aide à construire des ponts et à briser les silos. Je suis impatient…

Jim Watson, Maire d’Ottawa
Historiquement, les immigrants ont toujours joué un rôle important à Ottawa. Ils participent à notre prospérité économique, diversifient notre culture et contribuent…

Jim Watson
Maire d'Ottawa
Nous sommes très heureux d’avoir réalisé le rapport Le cout de renonciation de ne pas investir dans les services d’interprétariat – c’est tellement important de…

Hindia Mohamoud, directrice, PLIO
Les immigrants sont essentiels pour Ottawa. Il est crucial de reconnaître leur contribution à notre vitalité culturelle et économique.

Jessica Brichta
Le Conference Board du Canada

Biographies des orateurs : 4e Forum bisannuel sur l’immigration d’Ottawa

November 14, 2017

Maitresse de cérémonie

Sarah Onyango

Remarques d’ouverture

Mayor Jim Watson

Réflexions de la part des partenaires du PLIP

Suivre nos progrès dans un contexte complexe

Alex Munter, président du Conseil du PLIO et Président et PDG, CHEO et Centre de traitement pour enfants d’Ottawa

Accès aux talents : une priorité essentielle pour la communauté d’affaires d’Ottawa

Ian Faris, Président et PDG, Chambre de commerce d’Ottawa et membre du Comité exécutif du Conseil local de planification en matière d’emploi

L’importance de la collaboration locale pour promouvoir la santé et le bienêtre des nouveaux arrivants

Chantale LeClerc, PDG, Réseau local d’intégration des services de santé de Champlain

Oratrice invitée : S’assurer de la réussite des nouveaux arrivants : défis et opportunités

Valérie Preston, département de géographie, Université et chercheuse principale, « Migration and Resilience in Urban Canada ».

Panel d’experts : Les liens entre les politiques et les pratiques

Yvonne Ferrer, directrice, bureau du réétablissement des réfugiés, Ministère des Affaires civiques et de l’Immigration

Trina Foster, directrice générale au Centre ontarien Innovation-Emploi Yvonne Ferrer, directrice, bureau du réétablissement des réfugiés, Ministère des Affaires civiques et de l’Immigration

Leslie Emory, directrice générale, Organisme communautaire de services aux immigrants d’Ottawa

Josephine Etowa, professeure titulaire à la Faculté des sciences de la santé de l’Université d’Ottawa

Jennifer Ditchburn, facilitatrice  et éditrice en chef, Policy Options

Discours de clôture et remerciements

Hindia Mohamoud, Directrice, PLIO