Le Centre de services communautaires chinois d’Ottawa est tellement heureux de s’être joint à la table sectorielle sur la santé et le bienêtre du PLIO. Il est clair…

Wendy Tang, Centre de services communautaires chinois d’Ottawa
Notre partenariat avec le PLIO est d’importance cruciale pour assurer la réussite de nos clients. La participation du PLIO a dynamisé nos projets.

Ying Xie
Gestionnaire, Ottawa Chinese Community Services Centre
Historiquement, les immigrants ont toujours joué un rôle important à Ottawa. Ils participent à notre prospérité économique, diversifient notre culture et contribuent…

Jim Watson
Maire d'Ottawa
Le Collège Algonquin a vraiment accueilli le monde entier hier! D’Irak, d’Iran, ou de Russie, et bien d’autres pays, nous avons accueilli près de 150 nouveaux arrivants…

Collège Algonquin
Comité organisateur pour la SAO 2014
Nous sommes très heureux d’avoir réalisé le rapport Le cout de renonciation de ne pas investir dans les services d’interprétariat – c’est tellement important de…

Hindia Mohamoud, directrice, PLIO
Le Conseil du PLIO est déterminé à jouer un rôle de premier plan. En quelques années, nous avons mis de l’avant une vision et des priorités communes, et nous en sommes…

Salimatou Diallo
Vice-président, Conseil du PLIO;, Assemblée de la francophonie de l’Ontario
La collectivité dans son ensemble, y compris les immigrants, profite du travail du PLIO. En peu de temps, nous avons semé ensemble des graines pour le développement d’Ottawa.

Dick Stewart
Conseil du PLIO
Les immigrants sont essentiels pour Ottawa. Il est crucial de reconnaître leur contribution à notre vitalité culturelle et économique.

Jessica Brichta
Le Conference Board du Canada
La SAO permet aux participants de sentir qu’ils font partie de la collectivité et elle permet à la collectivité d’améliorer sa capacité d’attraction et de rétention…

Caroline Andrew
Prefesseur, Université d'Ottawa
La Ville d’Ottawa continuera à jouer un rôle prépondérant pour la mise en œuvre de la Stratégie pour l’immigration à Ottawa, tout comme pour la fondation du PLIO.  

Steve Desroches
Conseiller municipal et maire suppléant d’Ottawa

Cinque séances parallèles en après-midi (veuillez en choisir une) : 13h10 – 14h30

November 19, 2019
A1: Éliminer les barrières
Lieu : Salle-Jean-Pigott
 
Les préjugés institutionnels et les fossés en matière de capacités ne représentent pas seulement des barrières quant aux façons dont nous maximisons le talent des immigrants, y compris les Canadiens de deuxième génération, mais aussi comme les institutions planifient et répondent aux besoins et défis en constante évolution. Des intervenants importants partageront leurs expériences pour lutter contre de tels préjugés et leurs visions et plans pour faire avancer les choses.
 
Modérée par Adrian Harewood, co-présentateur de CBC News Ottawa
Sujets et Intervenants :

  • Éliminer les obstacles et suivre les progrès
    Rawlson King, conseiller municipal d’Ottawa, quartier de Rideau-Rockcliffe
  • Audits sur la diversité, équité en matière d’emploi et des autres mesures d’équité dans les centres de ressources et de santé communautaires
    Naini Cloutier, directrice générale, Centre de santé communautaire de Somerset Ouest
  • Accès des jeunes noirs et afro-caribéens aux programmes d’appui à l’emploi
    Warren Clarke, sociologue, Université Carleton
 
A2: Éliminer les obstacles uniques rencontrés par les immigrants francophones
Lieu : Salle Richmond
 
L’intersectionnalité des défis – compétitionner sur un marché du travail dominé par l’anglais et être racialisés – met les immigrants francophones dans une position désavantageuse exceptionnelle sur le marché du travail. Même s’ils maitrisent l’anglais, l’accès aux opportunités économiques est limité à cause de la discrimination vécue par les nouveaux arrivants francophones à Ottawa. Les intervenants sur ce panel partageront leur longue expérience d’appui à l’emploi pour les professionnels immigrants francophones.
 
Modératrice : Élise Edimo, agente de liaison Communauté Francophone Accueillante (CFA) Hawkesbury
Sujets et Intervenants :

  • Les Communautés francophones accueillantes : d’une vision nationale aux plans communautaires locaux
    Saint-Phard Désir, Executive Director, Economic & Social Council of Ottawa-Carleton
  • The Economic Integration of Francophone Immigrants
    Charles Tshimanga, Employment Counsellor, Economic & Social Council of Ottawa-Carleton
 
A3: Empowering Entrepreneurs
Location: Honeywell Room
 
Immigration is inherently entrepreneurial and many newcomers go on to start their own business in Canada. However, just like immigration, entrepreneurship can be challenging, and especially so if you are a newcomer. Speakers will share their efforts on how they support the success of newcomer entrepreneurs in Ottawa and explore what else can be done on this front.
 
Moderator: Mark Sutcliffe, Broadcaster & Publisher, Ottawa Business Journal
Topics & Speakers:

  • Business out of the Box Initiative
    Ayaa Mohamad, Scadding Court Community Centre, Toronto
  • Initiatives to Support Immigrant Entrepreneurship
    Barbara Hogan, World Skills Employment Centre
  • Immigrant-Owned Small Businesses in Ottawa’s Economy
    Sueling Ching, Interim President and Chief Executive Officer, Ottawa Board of Trade
 
A4: Levelling the Playing Field
Location: Festival Room
 
Proactive strategies are being pursued to compensate for labour market failures and to counter structural barriers to accessing good jobs and entrepreneurship opportunities. Speakers will discuss innovative and practical strategies to level the playing field for immigrants as they work to land jobs that are commensurate to their credentials.
 
Moderator: Heather Sheehy, Associate Assistant Deputy Minister, Employment and Social Development Canada
Topics & Speakers:

  • Community Benefits Agreements as Public Interest Approach to Infrastructure Investments
    George Brown, Urbanist and Integral Associate Coach, Integral North
  • Addressing Financial Barriers to Credentials Recognition
    Jane Duchscher, Executive Director, Ottawa Community Loan Fund
  • Approaches to Institutionalizing Inclusive Procurement
    Stephane Giguère, Chief Executive Officer, Ottawa Community Housing
 
A5: Good Practices & Successful Pathways to Employment
Location: Councillors’ Lounge
 
Ottawa’s robust settlement sector plays a major role in facilitating newcomer settlement and integration and is often tasked with finding ways to address newcomer challenges creatively. Building on the work of Settlement Sector partners, this session will bring attention to strategies that target opportunities in specific sectors; and the discussion will help lift up strategic insights for wider application.
 
Moderator: Corinne Prince, Director General, Integration Policy, Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Topics & Speakers:

  • The Transition Penalty Facing Newcomers & the Ottawa Job Match Network
    Magdalene Cooman, Director, Employer Engagement, World Skills Employment Centre
  • Pathways to Trades Employment
    Laurie Beckstead, Director, Trades Talent Link, YMCA-YWCA of the National Capital Region
  • Internationally Trained Medical Professionals’ Access to Opportunities in the Health Sector
    Michelle James, Coordinator, Career Transitions for International Medical Doctors and Health Professionals, Catholic Centre for Immigrants
  • Leveraging Immigrants’ Talents in Industries Experiencing Skills Gaps
    Ingrid Argyle, Managing Director, Ottawa Employment Hub-Local Employment Planning Council