Un nombre record de personnes traversent des États-Unis au Canada via les petites villes frontalières au lieu de passer par les points d’entrée officiels pour demander asile et avoir une chance de se construire une nouvelle vie. Cette séance démystifiera la situation à la frontière canado-américaine et expliquera pourquoi ces traversées ne sont pas « illégales », et pourquoi le terme « irrégulières » est plus approprié. Les panelistes expliqueront l’Entente sur les tiers pays sûrs entre les États-Unis et le Canada qui conduit les personnes à chercher asile au travers de routes irrégulières; pourquoi autant de personnes quittent les États-Unis en direction du Canada; et pourquoi il ne devrait pas être désigné comme un « tiers pays sûr ». Cet événement explorera également comment Ottawa peut aider ceux et celles qui recherchent la sécurité au Canada.