Remerciements

Nous avons beaucoup apprécié les précieuses perspectives offertes par les orateurs du forum : le Maire Jim Watson ; Alex Munter, Président du Conseil du PLIO, et président et PDG du CHEO et  Centre de traitement pour enfants d’Ottawa; Ian Faris, président et PDG de la Chambre de commerce d’Ottawa et membre du Comité exécutif du Conseil local de planification en matière d’emploi; Chantale LeClerc, PDG du Réseau local d’intégration des services de santé de Champlain; Dre Valerie Preston, département de géographie, Université York et chercheuse principale, Immigration et résilience en milieu urbain; Yvonne Ferrer, directrice, bureau du réétablissement des réfugiés, Ministère des Affaires civiques et de l’Immigration; Wendy Vuyk, directrice associée et coordinatrice, Région de l’Est de l’Ontario, Centre ontarien Innovation-Emploi; et Dre Joséphine Etowa, professeure, Faculté des sciences de la santé de l’Université d’Ottawa.

Nous aimerions également reconnaître la contribution de nos modératrices expérimentées : Ingrid Argyle, gestionnaire de programme, Pôle d’emplois Ottawa, Kelly McGahey, gestionnaire principale, Relations avec les parties prenantes, Embauche Immigrants Ottawa; Jennifer Ditchburn, rédactrice en chef, Options politiques; et Lynne Tyler, Catalyst Research and Communications.

Nous aimerions par ailleurs exprimer nos plus sincères remerciements aux organismes partenaires principaux qui ont contribué au forum : le Réseau local d’intégration des services de santé de Champlain; le Conseil local de planification en matière d’emploi; le Centre d’études en gouvernance de l’Université d’Ottawa; la Chambre de commerce d’Ottawa, et la Banque Royale du Canada pour leurs contributions et leur soutien financier à divers aspects du forum. Sans leur appui, le 4^e Forum bisannuel sur l’immigration d’Ottawa n’aurait pu avoir lieu.

Organiser notre forum implique beaucoup de travail en amont et derrière la scène pendant le forum, nous voudrions donc remercier Joycelyn Glover, notre adjointe à la planification de nos événements et nos généreux bénévoles Hawo Suleiman, Liliose Umubyeyi and Abeer Alqaisi.

Comme à notre habitude, nous incorporerons les leçons apprises lors du 4^e Forum sur l’immigration d’Ottawa dans notre réflexion continue afin de nous aider à orienter nos actions futures visant à bâtir une capitale nationale plus prospère, rayonnante et inclusive, renforcée par la contribution des immigrants.