Manuel et vidéos sur les métiers de la Ville d’Ottawa

Pour appuyer l’intégration économique des immigrants dans la ville, la Ville d’Ottawa, aux côtés de plusieurs partenaires communautaires, a élaboré deux manuels donnant aux immigrants à Ottawa l’information dont ils ont besoin pour travailler dans le secteur des métiers. La Ville a créé à cet effet deux manuels et produit dix vidéos montrant des entrepreneurs et des employeurs du secteur des métiers au travail.

Manuel d’initiation aux métiers : Ce guide s’adresse aux gens de métier qui ont suivi leur formation à l’étranger et aux nouveaux ou futurs immigrants qui souhaitent poursuivre une carrière dans les secteurs des métiers qualifiés à Ottawa. Grâce à ce guide, les gens de métier qui ont l’intention de poursuivre leur carrière dans ce domaine et les personnes qui souhaitent en commencer une trouveront des renseignements et des ressources qui les prépareront avec réalisme au travail des gens de métier à Ottawa.

Guide de démarrage d’une entreprise de métiers : Le Guide de démarrage d’une entreprise de métiers est un outil d’aide conçu pour offrir aux personnes souhaitant démarrer leur propre entreprise une vue d’ensemble des renseignements dont ils ont besoin et des éléments dont ils devront tenir compte. Il donne aussi des renseignements utiles pour les propriétaires d’entreprises en phase de démarrage.

10 Vidéos axées sur l’expériencesur les thèmes suivants:

• Électricien formé à l’étranger
• Chauffage, réfrigération et air climatisé
• Construction
• Maçon en restauration et technicien d’entretien de camions et d’autocars
• Outilleur-ajusteur
• Coiffeur styliste
• Secteur de la force motrice
• Vitrier
• Lois et règlements sur les métiers en Ontario
• Les syndicats sur les métiers