Le séminaire de la SAO sur la nutrition et la santé des femmes immigrantes était un pas dans la bonne direction pour réduire l’écart entre les chercheurs en milieu…

Joséphine Etowa
Professeure agrégée , École des sciences infirmières, Université d'Ottawa
Le Centre de services communautaires chinois d’Ottawa est tellement heureux de s’être joint à la table sectorielle sur la santé et le bienêtre du PLIO. Il est clair…

Wendy Tang, Centre de services communautaires chinois d’Ottawa
Notre atelier de la SAO 2014 a contribué de manière considérable à dynamiser l’action sur la question de l’équité en connectant des professionnels qui autrement…

Yumi Kotani
Gestionnaire, Projet Équité d’Ottawa
Nous sommes très heureux d’avoir réalisé le rapport Le cout de renonciation de ne pas investir dans les services d’interprétariat – c’est tellement important de…

Hindia Mohamoud, directrice, PLIO
La Ville d’Ottawa continuera à jouer un rôle prépondérant pour la mise en œuvre de la Stratégie pour l’immigration à Ottawa, tout comme pour la fondation du PLIO.  

Steve Desroches
Conseiller municipal et maire suppléant d’Ottawa
Notre partenariat avec le PLIO est d’importance cruciale pour assurer la réussite de nos clients. La participation du PLIO a dynamisé nos projets.

Ying Xie
Gestionnaire, Ottawa Chinese Community Services Centre
Je suis très impressionnée par le niveau d’énergie et l’engagement des intervenants autour de la table et j’ai hâte de prolonger la collaboration entre le PLIO et…

Marcela Tapia
Santé publique d’Ottawa
Le PLIO contribue à regrouper et à partager des ressources limitées en maximisant l’effet d’une approche collective dans le domaine de l’enseignement.

Walter Piovesan
Directeur adjoint en éducation, Ottawa Carleton District School Board
J’ai été heureuse de voir une programmation relative à l’intégration du territoire algonquin et à la culture autochtone dans le cadre de la SAO 2014. Veuillez…

Linda Manning
Agrégée supérieure, Université d'Ottawa
Le Canada a été façonné par des gens venus des quatre coins du monde pour bâtir ce pays. La Semaine d’accueil à Ottawa offre une plateforme aux résidents d’Ottawa…

Alex Munter, président du Conseil du PLIO et président-directeur général du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario et Centre de traitement pour enfants d’Ottawa.

Kelly Mertl

September 30, 2013

Kelly a récemment rejoint Centraide Ottawa dans le rôle de directrice des initiatives communautaires où elle travaille avec des bénévoles et des parties prenantes clés de la communauté, afin de faire avancer les stratégies pour l’intégration au marché du travail des immigrants, des nouveaux arrivants et des personnes handicapées. En outre, elle met l’accent sur la collaboration et l’établissement de relations avec la collectivité autochtone locale.

Kelly a plus de 25 années d’expérience en acquisition de talents, en gestion des ressources humaines et en formation et facilitation dans le secteur privé. Sa vaste expérience et son expertise, particulièrement en recrutement, en initiative de diversité et d’inclusion, ont été propulsées par sa passion et son désir d’aider à faire changer les choses dans notre communauté. Depuis 2008, Kelly a travaillé avec un certain nombre d’organismes communautaires qui soutiennent les initiatives d’emploi pour les immigrants et les nouveaux Canadiens. En 2010, elle a été sélectionnée pour le Prix Vision de l’APRHO dans la catégorie « Engagement communautaire exceptionnel ». Kelly est la présidente représentant les employeurs du PAIRE Ottawa depuis 2010 et est actuellement membre du conseil d’administration de Reach Canada.