Nous sommes très heureux d’avoir réalisé le rapport Le cout de renonciation de ne pas investir dans les services d’interprétariat – c’est tellement important de…

Hindia Mohamoud, directrice, PLIO
Les immigrants sont essentiels pour Ottawa. Il est crucial de reconnaître leur contribution à notre vitalité culturelle et économique.

Jessica Brichta
Le Conference Board du Canada
Le PLIO contribue à regrouper et à partager des ressources limitées en maximisant l’effet d’une approche collective dans le domaine de l’enseignement.

Walter Piovesan
Directeur adjoint en éducation, Ottawa Carleton District School Board
La SAO permet aux participants de sentir qu’ils font partie de la collectivité et elle permet à la collectivité d’améliorer sa capacité d’attraction et de rétention…

Caroline Andrew
Prefesseur, Université d'Ottawa
Le travail et l’expertise que le PLIO apporte à notre communauté est si important que cela nous aide à construire des ponts et à briser les silos. Je suis impatient…

Jim Watson, Maire d’Ottawa
La Ville d’Ottawa continuera à jouer un rôle prépondérant pour la mise en œuvre de la Stratégie pour l’immigration à Ottawa, tout comme pour la fondation du PLIO.  

Steve Desroches
Conseiller municipal et maire suppléant d’Ottawa
Notre partenariat avec le PLIO est d’importance cruciale pour assurer la réussite de nos clients. La participation du PLIO a dynamisé nos projets.

Ying Xie
Gestionnaire, Ottawa Chinese Community Services Centre
Historiquement, les immigrants ont toujours joué un rôle important à Ottawa. Ils participent à notre prospérité économique, diversifient notre culture et contribuent…

Jim Watson
Maire d'Ottawa
J’ai été heureuse de voir une programmation relative à l’intégration du territoire algonquin et à la culture autochtone dans le cadre de la SAO 2014. Veuillez…

Linda Manning
Agrégée supérieure, Université d'Ottawa
Le séminaire de la SAO sur la nutrition et la santé des femmes immigrantes était un pas dans la bonne direction pour réduire l’écart entre les chercheurs en milieu…

Joséphine Etowa
Professeure agrégée , École des sciences infirmières, Université d'Ottawa

Rapport d’étape présenté par les coprésidents du Conseil du PLIO, Dick Stewart et Salimatou Diallo

July 29, 2013

Le Forum sur l’immigration d’Ottawa constitue une occasion importante pour permettre aux partenaires du PLIO d’indiquer à la collectivité les progrès communs réalisés dans l’atteinte des objectifs de la Stratégie pour l’immigration à Ottawa (OIS). Cet engagement respecte les principes de régie interne du PLIO en matière de transparence et d’imputabilité.

Dick Stewart et Salimatou Diallo, respectivement président et vice-présidente du Conseil du PLIO, ont abordé les initiatives concrètes concertées mises en œuvre par les partenaires du PLIO pour accroître la capacité d’Ottawa à attirer les immigrants, à les accueillir et à leur permettre de s’intégrer. Le rapport d’étape du PLIO est résumé dans un document remis lors du Forum et intitulé « Les récentes réalisations des partenaires du PLIO d’octobre 2012 à juin 2013 ».

Lire le rapport d’étape complet présenté par les coprésidents du PLIO
Consulter les diapositives de la présentation PowerPoint

La vidéo suivante présente le discours complet des coprésidents du Conseil du PLIO, Dick Stewart et Salimatou Diallo.